“我见犹怜”这个成语背后藏着什么故事?

东晋时间:2025-08-01 18:10:45阅读:19

你有没有遇到过这种情况——看到某个女生楚楚可怜的样子,突然心里一软?这种感受,古人早就用"我见犹怜"了。今天咱们就来聊聊这个特别有意思的成语典故。

“我见犹怜”这个成语背后藏着什么故事?
(图片来源网络,侵删)

这个成语最早出自《世说新语》,讲的是东晋时期的故事。当时有个叫桓温的大将军,娶了个叫李势妹妹的小妾。这位李夫人可是大有来头,她本来是成汉国的公主,后来国家灭亡被迫做了妾室。

故事的关键转折点来了:有一天桓温的正妻南康公主听说丈夫纳妾,气得提着刀就去找李夫人算账。结果推开门一看——好家伙,李夫人正在梳头,长发飘飘的样子特别美。更绝的是,李夫人不慌不忙地说:"破家亡,无心至此。今日若能见杀,乃是本怀。"意思就是说国家都没了,我活着也没意思,你要杀就杀吧。

重点来了:南康公主听完这话,居然把刀一扔,冲上去抱住李夫人说:"妹,我见汝亦怜,何况老奴!"翻译成大白话就是:"啊,我见了你都心疼,更别说那个老东西了!""见犹怜"的成语就是这么来的。

这个典故特别有意思的地方在于:

  • 它展示了古代女性的真实处境
  • 反映了战争给女性带来的伤害
  • 体现了人性中最本真的同情心

那为什么这个故事能流传这么久呢?我觉得主要是因为它太真实了。你想啊,两个本该是情敌的女人,最后居然抱在一起哭,这种戏剧性转折搁现在都能拍成电视剧。

说到这里,可能有人要问了:"这个成语现在还能用吗?"当然能用!不过要注意几点:

  • 通常用来形容女性柔弱可怜的样子
  • 带有一定的主观情感色彩
  • 使用时要注意场合,别用在正式文书里

举个例子,你要是看见邻居家小姑娘被雨淋得浑身湿透,就可以说:"这孩子真让人我见犹怜。"但要是用在工作报告里说"项目让我见犹怜"那就闹笑话了。

最后说说我的看法:这个成语之所以能流传千年,正是因为它抓住了人性中最柔软的部分。在讲究"肉强食"的古代社会,能保留这样温情的词语,说明咱们老祖宗骨子里还是善良的。

上一篇:为何白狼山有7个别称?揭秘千年命名之谜省30%考证时间

下一篇:嘉峪关著名历史战役解析,烽火边城的军事传奇